'The News-Benders' is directed by Rudolph Cartier , who had made his name in the 1950s with ambitious live productions. The story is essentially a two-hander, performed entirely within a…